Ukrainian

Fireside Pyrohy



Glamping it ain't.

We went camping on the weekend. Our first time with the girls. A stunningly gorgeous spot in the mountains, right above the river. No facilities. That is - no water, no outhouses, no nothing. And it was awesome.

We had a chainsaw, bacon, kids, dirt, fire, toilet paper on a tree, fleece, and more bacon. Not much more is required for camping in our books.


Now we can also add fireside pyrohy to our camping must-haves. Boil the pyrohy at home. Toss with some canola or vegetable oil to keep them from sticking. Pack in the cooler, along with some chopped onion and perhaps a mess of swiss chard or kale with some garlic sausage. At the campsite it all comes together.

Because there is no camping without bacon, there will be bacon grease. In our case I was frying away for the little kids. Instead of dumping the bacon grease in the firepit I tossed in my onions and chard. After a minute I added the pryohy and sausage to fry up for colour and heat. Then I served it on my daughter's Lightening McQueen plate.

Good fuel for hiking, throwing rocks, and all the fun stuff on a camping trip.

Friday Favourites - Channeling Baba

As I learn to embrace my domesticity I find myself clinging to objects that celebrate my Baba. She was the stereotypical Baba - tiny, barely spoke a word of English, a garden the envy of Martha Stewart, and she thought everyone was too skinny. All summer she gardened and put food up for winter. All winter she cross-stitched and cooked. I'll never live up to her gardening, but I can embrace her other domestics arts.

This was her apron, just a cheap, commercial thing probably purchased at the Nu-Way store in tiny Hafford, Saskatchewan. Maybe she made it from material from the store? It's machine stitched, though, so I doubt it. She added her own flare with the extra large cross-stitch. I have two of these and I wear one every day. I would probably wear it all day but it is quite likely that I would forget I had it on when I went to pick up The Monster at preschool.

And the measuring cups are a new addition to the kitchen, purchased by a dear friend to celebrate my recent domesticity. They are such a fun treat in the kitchen and using them does indeed make me think of my Baba. With three dolls in the Matryoshka set I like to think it is three generations cooking together.

More Pyrohy


Pyrohy, I've decided, are a perfect Sunday dinner. The main reason for this is because Sunday morning many of us think to make bacon. Then we are too lazy to do the dishes before the birthday parties and errands so that pan with bacon grease is still sitting on the stove when the pyrohy are ready. And that pan is begging to be reheated and filled with just-boiled pyrohy for dinner. Yeah, Sunday.

Of course, I had to make the pyrohy first. Thankfully today I had company and a really well-timed nap from the girls. Andree and Gwendolyn came over for a little, old fashioned pyrohy bee. Well, really, I got the games started by making the dough then put them to work making pyrohy. And they were stellar for their first time ever!

We stuck with traditional fillings of mashed potato with cheese and bacon, plain mashed potato, and sauerkraut. Potatoes from our CSA and sauerkraut courtesy of my parent's suburban kitchen. I prepped it all this morning. And taking a cue from the lady's at my parent's church - home of a ridiculously large bimonthly pyrohy supper - we scooped and rolled our mashed potatoes ahead of time. Makes for faster and easier folding of the pyrohy.


Andree said that my babbling and instructions was like watching a cooking show. Minus the couch and red wine! I was a little chatty with pyrohy stories, who knew I had so much to say? Of course, that may have more to due with being surrounded by the kids for weeks now with little adult company than my extensive knowledge of pyrohy.

Did I mention the single parenting? That would also be why I needed pyrohy for dinner, with kale on the side, roasted carrots, kubasa, and the cookies both Gwendolyn and Andree brought us (chocolate chip with bacon and shortbread). And now I shall sit on the couch and drink my wine, with or without a cooking show.

Babka is a Family Affair



It's only fitting that I felt compelled to make Babka on the day of the bake sale at my parents' church. They would have sold Babka by the hundreds there. Not surprising since every single recipe I had seemed to make enough to feed an entire Ukrainian village. 10 eggs! 3 packages of yeast! 10 cups of flour! Oi vey.

So I did what any good Ukrainian would do. I called my mom. Unfortunately, she was at that bakesale, but my dad totally came through for me. He referred me to another cookbook in the family collection, where we found a recipe that could easily be adapted for a normal family size. And he said it looked a lot like the Babka that he was familiar with.

Did I mention that I've never made Babka before?

Traditionally served at Easter, and part of the required items in the Easter basket to be blessed at church, Babka is a sweet, eggy bread. Our family likes our studded with raisins or currants. A lot of descriptions  online call it something between a cake and a bread. Not so in my world. I always think of Babka as a sweet, rich bread, baked tall and best with creamy butter. Keep your cinnamon and chocolate and your Jerry Seinfeld, Babka is for spring, with a touch of citrus.

So the girls and I gathered our ingredients, put on our aprons, and set about to make a big giant mess. The good thing about making Babka is that it needs a lot of eggs, perfect for little hands. And what gorgeous little hands. I adore watching my girls' attack dough in their attempts to knead it. The Monster even has the push - turn - fold technique down now. And so long as we can keep Smilosaurus from snitching bits of raw dough we end up with a nice piece set to rise. And rise. And rise again. Be forewarned, from start to finish this is a full day affair.

This recipe starts out quite wet, what with all those eggs, milk, and a juiced orange. You will have to play with the flour, adding as much as necessary.  Just go slow, adding a few tablespoons at a time. Your dough is ready when it is smooth, aside from the raisins, no longer sticky, and relaxes a little, just a little, when you stop kneading.



Babka is traditionally made into a tall, round loaf. You do this by baking it in cleaned out cleaned tin cans. You could bake it in a loaf pan, but that doesn't seem quite as fun, or traditional. If, like me, you don't have a lot of cans in your house you can ask a neighbour. Failing that, make plans to make sauce later and use the cans from some tinned tomatoes. Just make sure they are washed well. Then buttered quite well. If you are worried about the bread releasing from the can, line it with a strip of parchment paper, and more butter. 

And when you are all done, make sure you call your parents to share your success. Then butter some slices for the next generation and enjoy with tea. Church blessings optional.

Ukrainian Babka
Makes 5 large tin size loaves, more or less depending on the size of container

1 tsp  plus 1/4 cup sugar
1/4 cup warm water
1 package Active Dry Yeast
3 whole eggs
5 egg yolks
1/2 cup melted butter
1 cup warm milk
1 tsp salt
1 orange, zested and juiced
1 tsp vanilla
4-5 cups flour
1 cup golden raisins or currants
1 egg, beaten

1. Dissolve 1 tsp sugar in warm water.  Add yeast and let stand 10 minutes.
2. Soak raisins in warm water. Drain well.
3. Beat eggs and yolks until light - 4 minutes with stand mixer, about 8 minutes by hand. Stir in remaining sugar and beat 30 seconds more. Add melted butter, milk, salt, orange juice and zest, and vanilla. Mix well.
4. Mix the wet ingredients to the 4 cups flour in a large bowl. Mix together well.  Add flour, if necessary, 1/4 cup at a time until you get a wet dough. 
5. Turn out onto a floured countertop and knead.  Add flour in small bits until the dough is smooth.  Knead for 4 minutes or so. In two batches knead the drained raisins into the dough. Knead until the dough is smooth and elastic. Place in a clean, buttered bowl, rub a bit more butter on the dough and set in a warm, draft-free spot to rise.
6. Let rise until double in size.  Punch down and let rise again.
7. Butter cleaned tins, dish, or pans. If preferred, line with a strip of parchment paper, then butter that as well. Form dough into balls that will fill container of choice to 1/3. Place in container and let rise again.
8. Preheat oven to 350 degrees F. Brush the tops of the babka with beaten egg.  Bake for 20-30 minutes, depending on the size of your container. It should be nicely browned and have a hollow sound when you tap it.

Bitaemo

A line of dancers - men dressed in red pants and white, puffy sleeved shirts and women in embroidered velvet vests with flowers and ribbons in their hair - stand in a semi-circle.  With one hand on theirs hips the other stretches to the side, beckoning your eye to a gap in the line. From that gap emerge two women holding nothing but salt and an elaborately braided bread in their hands.  In contrast to the energy of the dance that proceeded them these women exude calm and warmth. They present the salt and the bread to the audience in a gesture of welcome and the performance continues.

If you've never been to a Ukrainian dance performance this must seem odd. For us Ukrainians though, the welcome gesture of bread and salt is ingrained.  By nature Ukrainians are generous and love to introduce a party. Performers have merely taken the tradition that is well known in any farm town or village and adapted it for their audiences.

The bread in question is called Kolach.  Traditionally it consists of three wreathes of dough, braided intricately and stacked.  Centered in the middle of the wreathes would be a candle and the bread would be offered with salt for the home. Kolach is also one of the twelve traditional dishes of Ukrainian Christmas Eve.

I must be in a Ukrainian kind of mood this week with borscht and now this. But when our new neighbours moved in on Friday my first thoughts went to baking bread.  It should be noted that The Monster thought we should bring them cookies and Hubby settled on wine. Rather telling, don't you think? So I baked bread yesterday and we delivered a warm loaf, along with the cookies the girls and I made.

The recipe is one I pulled out of the family's go-to Ukrainian cookbook - The Alvena Homecoming Cookbook. In case you aren't from Saskatchewan, Alvena is a dot on the side of the road that is literally made up of three streets and a hundred farms.  And it happens to be my mom's hometown. The cookbook is 30 years old, published with a collection of recipes for the 75th anniversary of the Province. It includes such clear directions as "Knead well and let rise," as the first instruction and "Bake the same temperature as you do your own bread." I think I need to try the recipe again before I share a modern version.

In the meantime, I'm toasting our new neighbours - a couple under the age of 40 is still a novelty on our street - with my own Kolach.

Death By Food - Not Quite



The first time I invited Hubby over for Christmas Eve dinner he fully expected to die from food poisoning of the Ukrainian variety. That is, too much starchy, heavy food that includes grains that were either sickly sweet or mushy. And don't get me started on the pickled fish or sauerkraut and peas.  Death by Food, that's what Hubby called it.

Then he ate the meal, all 12 courses.  Ate would be an understatement.  Devoured is more like it. And he lived to tell the tale. Rather, he lived to tell me that I was crazy and that Christmas Eve dinner was a fantastically delicious meal.

Christmas Eve dinner always starts with Borscht - that classic red beet soup. The next few dishes are, well, something I can't stand (Kutia and Kasha), but the borscht always made me happy.  Except when we ate my Baba's soup and she put peas in it. In honour of Ukrainian Christmas on the 6th I wanted to share this recipe.

This recipe does not include peas.  Thank goodness for that.  Borscht is essentially a beet based vegetable soup.  You can add in other veggies, but I stick to adding beets and a few carrots to onions, celery, and garlic. A browse through any Ukrainian church cookbook will turn up a variety of recipes claiming to be Russian style or Dukhobor style.  I can't speak to them, but potatoes do not belong in borscht as far as my family is concerned. My Baba also often made hers with a ham bone, but to this is easily kept vegetarian by keeping the bone out.

Then there is the issue of exactly how to prepare your beets.  Pre-cooked versus raw in the soup? Chopped, grated, shredded, or sliced? I've settled on roasting, then peeling my beets. And I am firmly in the camp of slicing my beets into matchsticks. It provides a bit of toothiness to the soup, but not as much as you would get if you diced the beets. Yes, it takes longer, but it is a perfect Sunday morning activity with a three year old and a butter knife by your side.


Borscht (Just like my Baba's, minus the peas)
(8-10 cups)

3 pounds beets (6-8 medium)
1 medium onion
2 celery ribs
1 tbsp vegetable oil
4 medium carrots
8 cloves garlic, minced.
19 ounce can diced tomatoes
6 cups water/stock
ham bone (optional)
leaves from one bunch celery
1 tbsp chopped fresh dill

1. Heat oven to 350 degrees F.  Trim ends from beets, toss with a little bit of vegetable oil, salt, and pepper.  Roast in oven for 1 and 1/2 hours. Let cool completely.
2. Peel the beets. Julienne into 1/8 inch sticks, about 1-1.5 inches long. Do the same to the carrots. Set aside.
3. Finely dice the onion and celery ribs.  Saute with vegetable oil until soft.  Add in garlic and saute an additional 30 seconds. Stir in beets, carrots, tomatoes and their juice, and 6 cups water.  If using the ham bone add it now. Let simmer over low heat for about 2 hours, covered.
4. Turn off the heat, stir in the celery leaves and dill. Season well with salt and pepper. You can serve it immediately, but borscht benefits from sitting a day or two.
5.  To serve, garnish with a dollop of sour cream or creme fraiche.  Alternatively, drizzle with some heavy cream.

Pyrohy Addendum

Lest I gave the impression that pyrohy are only for the days when your belly needs something solid to weigh you down, I thought I should share this photo.  This is my mom making pyrohy in Mexico, on Christmas Eve last year.  My pregnant sister insisted that it wasn't Christmas Eve without pyrohy so my mom, despite her desire to read on the beach, indulged her and made a batch.  Notice the empty wine bottle for rolling the dough!

The Ultimate Comfort Food


I've said it before and I'll say it again, I'm a good Ukrainian girl.  If you are from anywhere but Western Canada this elicits a questioning, "So?"  But out here that takes pride to admit. Ukrainians are the butt of many a joke about stupidity, frugality, and general country bumpkiness.  Not to mention the ability to consume alcohol and vast quantities of starchy food. My drinking and eating habits aside, I am proud to say that I thinks I gots me some good book learnin', I certainly know how to spend money, and my farm experiences revolve around being shipped to rural Saskatchewan for a few weeks every summer only or investigating potential greenhouse gas reduction projects in my professional life.

As a Ukrainian I can proudly say that I know how to make borscht, blood sausage, cabbage rolls (holubsti) and pyrohy.  Okay, maybe I'm not proud of making blood sausage  - that stuff is vile! But oh, those pyrohy, or pierogies, to the rest of you.

Pyrohy are a go to food in this house.  No energy to cook? Throw some pyrohy in boiling water and dinner is served.  Meeting the potential (at the time) grandson-in-law? Keep water on a low boil until the moment he walks in the door and cook him pyrohy. Shitty, cold day?  Fill up on pyrohy. Pregnant?  Eat them every day your husband, a.k.a. the Diet Nazi, allows.

Although Hubby is only Ukrainian by marriage, he knows the love you get from a heaped plate filled with dumplings, fried onions, and a ridiculously large scoop of sour cream.  When his father was struggling with cancer years back we took a break from the hospital and joined my family at the church pyrohy supper. Concerned family friends asked us how we and his family were managing.  Between bites he simply replied, "Fuck cancer, I'm going to die of a heart attack!" And then he went back for seconds.

It isn't just the tender dough wrapped around creamy, salty potatoes (usually) that fills your gut with a heavy hug, it is the process of making pyrohy. They are time consuming to make. Repetitive and rather boring, it can be meditative. Or you can invite a whole bunch of friends or family over, chat, sip tea (or rye) to stir, roll, and pinch. Trays of frozen dumplings and a lot of laughs later you may not even need to eat them. Okay, you will need to eat them, but maybe a few less.

If you don't have the time or some interested friends, find a Ukrainian church with a pyrohy supper or a European deli that sells homemade. Do. Not. Ever. Buy a supermarket offering. No matter how much bacon, fried onions, or sour cream you slather on, they will not be good. The dough will be tough and the filling gluey.

This is my mom's recipe for pyrohy dough. Find any church cookbook and you will see a million different ways to make the dough. This one, in my handwritten recipe book, makes no sense on paper. No, you are not making glue. Actually, it is damn confusing when you make it too.  Trust me, like the pyrohy process as a whole, take it gentle and it will all come together into your little pillows of goodness.  

Yesterday I invited Julie over and we made a couple of batches between dog adventures, baby snacks, and interviews. She couldn't stop gushing (at least it seemed that way to me) about the tender dough and got me thinking about all sorts of filling options and even frying them before boiling. Bad, Julie!


Baba's Pyrohy Dough

5 cups flour
1 tsp salt
1/2 cup canola or vegetable oil
1 egg, room temperature
2 cups recently boiled water

1.  In a large bowl mix together the flour and salt.
2. Combine the oil and the egg, beat together lightly.  Stir in to the flour and salt.  It will not combine well, but keep stirring and working at it until you have a coarse meal, like biscuit dough would be before you added the liquid.
3.  Pour your hot water in to the flour and egg mixture, all at once.  Immediately start stirring. It won't look like it is coming together, but keep stirring it.  Don't beat the crap out of it, but stir for a minute or two and it will come together into a somewhat lumpy, ugly dough. The next three photos show this.  Cover with a damp tea towel or loosely cover with plastic wrap.  Let it rest for at least 15 minutes, if not 30.



While your dough is resting you can get your fillings together.  Purists will insist upon mashed potatoes, perhaps with some cottage cheese or maybe cheddar.  Some of us love a good sauerkraut filling (the only ones I would eat as a kid).  The classic filling in this house is cheesy mashed potatoes with a crumble of bacon smack in the middle.  Don't mix it in with the potatoes because the sharp bits of bacon will pierce the dough.  Regardless of your filling choice, make sure it is cool or cold, not hot.  Julie brought over two very yummy fillings - mashed potatoes with cheese and carmelized onions and mashed potatoes with leftover chicken and gravy.

You can also make dessert pyrohy.  My sister-in-law loves them simply filled with saskatoon berries.  Recently I made some with blueberries and ricotta.  And yesterday I used the pear left from Smilosaurus' snack, carmelized them with a bit of butter and a sprinkling of brown sugar mixed with ricotta.  Julie's suggestion was mascarpone, but I had none.  The dessert pyrohy is best served browned in butter with a bit of sugar, like a good blintz should be.  And perhaps some lightly sweetened sour cream on the side.

Let's get to the process of filling that dough now.

First I cut a good hunk from the resting dough, recovering the remainder.  Then roll it out into a log, like we do with playdough.  Make it about an inch around.  Then cut off 1/2 inch chunks. Take those chunks and roll them into balls.  You will have about 1 inch balls.  Of course you can make them any size you want, this is just how I do it.

The next thing you want to do is to roll those balls flat with a rolling pin.  Not too flat or your dumpling won't stay together.  Not too thick or you will have very thick pyrohy and the dough may not cook all the way through.  I would say it's about 1/8 to 3/16 of an inch.

Take a heaping teaspoonful of your filling and place it in the middle of your dough.  Again, not too much, not too little.  After you've made a few you will be able to eyeball the perfect ratio for you.  
Fold over one side to create a semi-circle.  I do this all in my hand, but Julie favoured doing it right on the counter - or with her fancy contraption that made them all too perfect for my liking.

Finally, pinch the sides together.  This is where personal style takes over.  My mom, for example, does a solid pinch all the way around, once.  I do a soft pinch for an initial seal, then a firmer crimp.  It doesn't matter how as long as it is sealed and preferably without a big flange of thin dough.
Et voila!  (I don't know how to say that in Ukrainian).

Unless you live in a large family, or an average Ukrainian family, one batch of dough makes more than one meal or two.  The best way to store pyrohy is frozen.  You need to freeze them individually first.  I lay out tea towels, sprinkle them generously with flour, and place the pyrohy on them as I finish each one.  Freeze, then store in plastic bags, containers, or even ice cream pails in the freezer until ready to use.  Just remember to label them if you made more than one kind! 
Last but not least, you need to cook your pyrohy.  Whether you cook them fresh or frozen., the technique is the same.  Bring a large pot of water to a full boil.  Toss in your pyrohy, not crowding them too much.  Keep at a boil and stir gently every now and then.  The pyrohy are finished when they float at the top.  If they are frozen and particularly thick you might poke them gently to make sure the filling is soft.  Drain.

You can eat them straight this way, generally served with fried onions and sour cream.  A lot of people fry them with the onions to crisp up the outsides.  Growing up we ate them boiled for dinner and the leftovers were fried for breakfast the next day.  What else do you do without a microwave?

I serve mine with some garlic sausage/keilbasa/kubasa.  Other traditional sides/toppings include mushroom gravy, dill sauce, and bacon.  If you want to make the pretense of a healthy meal you might serve salad or peas - to the kids -  with this.  Oh yeah, bring on the heart attack.


Hard Day on the Job

It takes a lot of energy to build all day, especially if you are only 5. My nephew came down for the weekend with my folks to build a playhouse for the girls. He was set with his real and play tools, his own tool belt, and the right attitude to be a supervisor. That meant he stood around a lot, complained about working, and took many breaks to eat. Okay, he did climb on teh roof and help install the shingles. But it seemed like everytime I went outside to check on progress he was eating. Of course, with Baba (my mom) around, no one went hungry. We are Ukrainian, after all.
It was hard work building that playhouse. In true Ukrainian fashion my mom fixed up an impromptu lunch of some Sylvan Star Gouda, Stawnichy's kubasa, homemade dill pickles, and some bread from a filipino bakery in Edmonton.

At the end of the day I teased my dad that although this was for my girls, that it really was a dream come true for me - 25 years late. I grew up in the days where you were sent out to play with instructions to come back when it was dark. My friends and I would go to the park behind our elementary school where there were woods and a small clearing. We called it Smurf Village. It was our fantasy to have my dad build a playhouse in the clearing. We could then go out there every day and have lunch and commune with the Smurfs. Truly, I would have settled for a playhouse in my backyard. Now I have it. And my dad made it a bit taller than the plans so I will fit in there nicely. Hmm, maybe I will put a comfy chair in there for me instead of a little table and toys for the girls...

All it needs is a coat of paint - once the rain stops and the Monster goes to daycare this week. But the Monster was happy to peek out the windows and open the door to scare whoever she made stay inside. We even brought out some tea supplies so we can have our first official picnic.

The playhouse was christened last night. What a better way to wrap up the busy day with a campfire in the backyard and s'mores. The porch was a perfect venue to sneak marshmallows straight from the bag and snuggle up to Dido for chocolate. Our nephew, not surprisingly, was happy to fill up on Taber cob and s'mores. But hey, he had a busy day supervising, er, I mean, pounding nails.

Sources:
Stawnichy's Meat Processing
Sylvan Star Cheese